あれこれ

  • 2018.08.08

DOPマークに似ているIGPマーク(Indicazione Geografica Protetta)を 知っていますか?

DOPマークに似ているIGPマークとは? 以前に紹介したDOPマークの色違い、Indicazione Geografica Protettaインディカツィオーネ ジェオグラフィカ プロテッタは意味は『保護された地理的表示』と書いてありますが、ピント来ないですね。 DOPマークはその農畜産海産物が生産 […]

  • 2018.07.12

おすすめのイタリアンミュージシャン7人!イタリア語の歌詞は日本人の耳によく馴染む!?

イタリア語の歌詞はとても日本人の耳に心地よい。 ご存知の通りイタリア語の発音は日本語によく似ています。 一覧にするとこんな感じ。(対比のためにカナを振っています。発音上の目安と考えて下さい。) イタリア語と日本語の発音対照表 わからない単語があっても、ローマ字読みで読んだら大体あってたりします。 だ […]

  • 2018.06.28

実は知っているイタリア語いろいろ

イタリア語は難しい 何を隠そう、私は主人と結婚して10年以上経ちますが、イタリア語は話せません。 でも、主人や義母が子ども達にイタリア語で話しかけているのを聞いていました。 子どもがだんだんと自然にイタリア語を話せるようになるように、私も大体イタリア語がわかるようになったんです。 実は一度、イタリア […]

  • 2018.06.13

こどもの歌として定着している『おにのパンツ』は日本の歌じゃなかった!

おなじみ『おにのパンツ』は替え歌です 鬼のパンツは いいパンツ つよいぞ つよいぞ トラの毛皮で できている つよいぞ つよいぞ 結構インパクトのある歌詞なので、耳に残りますよね。 でも、この歌元々はイタリアの曲なんです。 この事実を知った時は、軽く衝撃を受けました。 きっかけは 『これってイタリア […]

  • 2018.05.19

中年女性がビキニを着て何が悪い。

何歳までビキニを着ていましたか? 日本では痩せていて、スタイルが良くない人がビキニを着ていると イタイ人みたいな視線を浴びますよね? 私も出産をしてからは自然と着なくなりました。 そもそも、太っているし、おばさん?の領域だしね。 何よりも恥ずかしいじゃん。 でも逆に独身の時よりも、子どもと海に行く機 […]

  • 2018.05.15

イタリア人ってやっぱりおしゃれ。おしゃれに見えるのには秘密があります。

ファッション大国イタリア。 みんなイタリアと聞くとおしゃれ〜なイメージがあると思います。 「ご主人はどちらの国の方ですか?」ってよく聞かれます。 「イタリアです。」って答えると決まって 「おっしゃれ〜。」と言われます。 それは、私の主人を知らないからね〜。 何を隠そうほどんど全身ユニクロです。 でも […]

  • 2018.03.31

イタリアのトイレの横にあるものは何?!この正体は?

旅行に行った時に、日本と違っていてびっくりする事の1つに挙げられるのが 各国のトイレ事情では無いでしょうか? 私が初めてイタリアに行った時にびっくりしたトイレがこれ! トイレの横にある、これは何だ!? そして、どうやって使うんだろう。。。 この第2の便器のような物は「ビデ」と言います。 デリケートゾ […]